O TESTEMUNHO DO CORPO DILACERADO EM “MARIA”, DE CONCEIÇÃO EVARISTO
"2025-09-15" // app/Providers/../Base/Publico/Artigo/resources/show_includes/info_artigo.blade.php
App\Base\Administrativo\Model\Artigo {#1845 // app/Providers/../Base/Publico/Artigo/resources/show_includes/info_artigo.blade.php #connection: "mysql" +table: "artigo" #primaryKey: "id" #keyType: "int" +incrementing: true #with: [] #withCount: [] +preventsLazyLoading: false #perPage: 15 +exists: true +wasRecentlyCreated: false #escapeWhenCastingToString: false #attributes: array:35 [ "id" => 123112 "edicao_id" => 429 "trabalho_id" => 23 "inscrito_id" => 157 "titulo" => "O TESTEMUNHO DO CORPO DILACERADO EM “MARIA”, DE CONCEIÇÃO EVARISTO" "resumo" => "“Estavam todos armados com facas a laser que cortam até a vida”, afirma o narrador quando Maria, mulher negra, trabalhadora doméstica, acaba de ser espancada até a morte em um ônibus pelos próprios passageiros. O conto “Maria”, de Conceição Evaristo, traduz em uma narrativa crua, mas profundamente sensível, uma grande capacidade de metaforização da violência extrema e da desumanização do corpo negro, descrevendo um contexto social que transita entre a rotina de um cotidiano assentado na contemporaneidade dos fatos narrados e o retorno à memória de um passado de despojamento da mulher negra. A descrição do corpo espancado de Maria e a imersão em seus pensamentos mais íntimos confere à narrativa uma natureza testemunhal da barbárie cometida pela sociedade, posto que o narrador traduz em palavras a dor da vítima assassinada e ressignifica seu corpo cortado pelas “facas a laser”, devolvendo-lhe a humanidade que lhe foi negada. Se ela foi silenciada, cabe ao narrador contar o seu testemunho. Levando em conta que, como afirma Walter Benjamin, “todo documento de cultura é um documento de barbárie” (2012), este trabalho objetiva analisar o teor testemunhal da narrativa e as formas de resistência da personagem Maria. O ponto chave da análise é estabelecer uma aproximação conceitual entre a categoria testemunho, com bases nas postulações do crítico Márcio Seligmann-Silva (2009) e nos estudos de literatura do testemunho, com a categoria escrevivência, da autora Conceição Evaristo. Para tanto, o trabalho também se pauta nos estudos de Amanda Crispin Ferreira (2013) e Augusto Sarmento-Pantoja (2022)." "modalidade" => "Comunicação Oral (CO)" "area_tematica" => "ST 10 - VIOLÊNCIA DE GÊNERO EM NARRATIVAS ESCRITAS POR MULHERES" "palavra_chave" => ", , , , " "idioma" => "Português" "arquivo" => "TRABALHO__EV228_ID157_TB23_15062025221848.pdf" "created_at" => "2025-09-05 10:38:33" "updated_at" => null "ativo" => 1 "autor_nome" => "ANAIRAN JERONIMO DA SILVA" "autor_nome_curto" => "ANAIRAN" "autor_email" => "anairanjeronimo@gmail.com" "autor_ies" => "INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAÇÃO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA DO MARANHÃO (IFMA)" "autor_imagem" => "" "edicao_url" => "anais-do-xi-congresso-internacional-de-linguas-e-literatura" "edicao_nome" => "Anais do XI Congresso Internacional de Línguas e Literatura" "edicao_evento" => """ XI CONGRESSO INTERNACIONAL DE LÍNGUAS E LITERATURAS \r\n XI CONGRESSO INTERNACIONAL DE LÍNGUAS E LITERATURAS / VII COLÓQUIO DO NÚCLEO DE ESTUDOS HISPÂNICOS DO CCHL-UESPI / VI SEMINÁRIO DE PRÁTICA DOCENTE / I SIMPÓSIO DO ANGLOLIT """ "edicao_ano" => 2025 "edicao_pasta" => "anais/linguas/2025" "edicao_logo" => null "edicao_capa" => "68c8502a1c10e_15092025144306.png" "data_publicacao" => "2025-09-15" "edicao_publicada_em" => "2025-09-03 09:22:34" "publicacao_id" => 81 "publicacao_nome" => "Revista do Congresso Internacional de Linguas e Literatura" "publicacao_codigo" => "978-65-86901-40-5" "tipo_codigo_id" => 2 "tipo_codigo_nome" => "ISBN" "tipo_publicacao_id" => 1 "tipo_publicacao_nome" => "ANAIS de Evento" ] #original: array:35 [ "id" => 123112 "edicao_id" => 429 "trabalho_id" => 23 "inscrito_id" => 157 "titulo" => "O TESTEMUNHO DO CORPO DILACERADO EM “MARIA”, DE CONCEIÇÃO EVARISTO" "resumo" => "“Estavam todos armados com facas a laser que cortam até a vida”, afirma o narrador quando Maria, mulher negra, trabalhadora doméstica, acaba de ser espancada até a morte em um ônibus pelos próprios passageiros. O conto “Maria”, de Conceição Evaristo, traduz em uma narrativa crua, mas profundamente sensível, uma grande capacidade de metaforização da violência extrema e da desumanização do corpo negro, descrevendo um contexto social que transita entre a rotina de um cotidiano assentado na contemporaneidade dos fatos narrados e o retorno à memória de um passado de despojamento da mulher negra. A descrição do corpo espancado de Maria e a imersão em seus pensamentos mais íntimos confere à narrativa uma natureza testemunhal da barbárie cometida pela sociedade, posto que o narrador traduz em palavras a dor da vítima assassinada e ressignifica seu corpo cortado pelas “facas a laser”, devolvendo-lhe a humanidade que lhe foi negada. Se ela foi silenciada, cabe ao narrador contar o seu testemunho. Levando em conta que, como afirma Walter Benjamin, “todo documento de cultura é um documento de barbárie” (2012), este trabalho objetiva analisar o teor testemunhal da narrativa e as formas de resistência da personagem Maria. O ponto chave da análise é estabelecer uma aproximação conceitual entre a categoria testemunho, com bases nas postulações do crítico Márcio Seligmann-Silva (2009) e nos estudos de literatura do testemunho, com a categoria escrevivência, da autora Conceição Evaristo. Para tanto, o trabalho também se pauta nos estudos de Amanda Crispin Ferreira (2013) e Augusto Sarmento-Pantoja (2022)." "modalidade" => "Comunicação Oral (CO)" "area_tematica" => "ST 10 - VIOLÊNCIA DE GÊNERO EM NARRATIVAS ESCRITAS POR MULHERES" "palavra_chave" => ", , , , " "idioma" => "Português" "arquivo" => "TRABALHO__EV228_ID157_TB23_15062025221848.pdf" "created_at" => "2025-09-05 10:38:33" "updated_at" => null "ativo" => 1 "autor_nome" => "ANAIRAN JERONIMO DA SILVA" "autor_nome_curto" => "ANAIRAN" "autor_email" => "anairanjeronimo@gmail.com" "autor_ies" => "INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAÇÃO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA DO MARANHÃO (IFMA)" "autor_imagem" => "" "edicao_url" => "anais-do-xi-congresso-internacional-de-linguas-e-literatura" "edicao_nome" => "Anais do XI Congresso Internacional de Línguas e Literatura" "edicao_evento" => """ XI CONGRESSO INTERNACIONAL DE LÍNGUAS E LITERATURAS \r\n XI CONGRESSO INTERNACIONAL DE LÍNGUAS E LITERATURAS / VII COLÓQUIO DO NÚCLEO DE ESTUDOS HISPÂNICOS DO CCHL-UESPI / VI SEMINÁRIO DE PRÁTICA DOCENTE / I SIMPÓSIO DO ANGLOLIT """ "edicao_ano" => 2025 "edicao_pasta" => "anais/linguas/2025" "edicao_logo" => null "edicao_capa" => "68c8502a1c10e_15092025144306.png" "data_publicacao" => "2025-09-15" "edicao_publicada_em" => "2025-09-03 09:22:34" "publicacao_id" => 81 "publicacao_nome" => "Revista do Congresso Internacional de Linguas e Literatura" "publicacao_codigo" => "978-65-86901-40-5" "tipo_codigo_id" => 2 "tipo_codigo_nome" => "ISBN" "tipo_publicacao_id" => 1 "tipo_publicacao_nome" => "ANAIS de Evento" ] #changes: [] #casts: array:14 [ "id" => "integer" "edicao_id" => "integer" "trabalho_id" => "integer" "inscrito_id" => "integer" "titulo" => "string" "resumo" => "string" "modalidade" => "string" "area_tematica" => "string" "palavra_chave" => "string" "idioma" => "string" "arquivo" => "string" "created_at" => "datetime" "updated_at" => "datetime" "ativo" => "boolean" ] #classCastCache: [] #attributeCastCache: [] #dates: [] #dateFormat: null #appends: [] #dispatchesEvents: [] #observables: [] #relations: [] #touches: [] +timestamps: false #hidden: [] #visible: [] +fillable: array:13 [ 0 => "edicao_id" 1 => "trabalho_id" 2 => "inscrito_id" 3 => "titulo" 4 => "resumo" 5 => "modalidade" 6 => "area_tematica" 7 => "palavra_chave" 8 => "idioma" 9 => "arquivo" 10 => "created_at" 11 => "updated_at" 12 => "ativo" ] #guarded: array:1 [ 0 => "*" ] }